Tłumaczenia dla hasła „antykizować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . infantylizować <‑zuje; cz. prz. ‑zuj> [iw̃fantɨlizovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

infantylizować

infantilisieren podn.

infantylizować

an die kindliche Entwicklungsstufe anpassen

infantylizować język

die Sprache infantilisieren

II . infantylizować <‑zuje; cz. prz. ‑zuj> [iw̃fantɨlizovatɕ] CZ. cz. zwr.

infantylizować

infantil [o. kindisch] werden

antycypować <‑puje> [antɨtsɨpovatɕ] CZ. cz. przech.

1. antycypować (uprzedzać):

antycypować

vorwegnehmen

antycypować

vorgreifen

2. antycypować (przewidywać):

antycypować

antizipieren

antydatować <‑tuje> [antɨdatovatɕ] CZ. cz. przech.

antydatować dokument:

antydatować

zurückdatieren

antagonizować <‑zuje; f. dk. z‑> [antagoɲizovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

antagonizować

entzweien

zamiast godzić, antagonizować kogoś

anstatt jdn zu versöhnen, jdn entzweien

zamiast godzić, antagonizować coś

anstatt etw in Einklang zu bringen, es einander entgegensetzen