Tłumaczenia dla hasła „apopleksji“ w polsko » niemiecki słowniku

dostać ataku apopleksji

einen Schlaganfall bekommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Atak ten doprowadził u zawodnika do ataku apopleksji a w efekcie do śmierci.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie stwierdzono, że księżna doznała ataku apopleksji, co sprawiło, że straciła kontrolę nad samochodem.

pl.wikipedia.org

Zmarł w wyniku ataku apopleksji w nocy 26 sierpnia 1795 roku.

pl.wikipedia.org

Strasznie klął i oszukiwał, aż gdy kiedyś nawymyślał pewnej wdowie, spotkała go kara boska: dostał apopleksji i umarł.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia na skutek zaćmy zaczął tracić wzrok, kilkakrotnie miał ataki apopleksji.

pl.wikipedia.org

W roku 1905, podczas gry w bilarda w londyńskim klubie dżentelmenów, doznał ataku apopleksji i zmarł.

pl.wikipedia.org

W roku 1884 kompozytor przeżył atak apopleksji, po którym pozostało porażenie i częściowy paraliż lewego ramienia i ręki.

pl.wikipedia.org

W 1894 doznał apopleksji, po której nie odzyskał pełnej sprawności.

pl.wikipedia.org

Grace, mająca 52 lata, doznała ataku apopleksji i straciła panowanie nad pojazdem.

pl.wikipedia.org

W 1695 opublikował dwie prace, poświęcone apopleksji i zawierające rozważania z zakresu filozofii przyrody.

pl.wikipedia.org