Tłumaczenia dla hasła „awansie“ w niemiecko » polski słowniku

er wurde bei der Beförderung übergangen

pominięto go przy awansie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Intensyfikacja działań nastąpiła w drugiej połowie lat 70., po awansie piłkarzy do ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Jeśli pomimo dogrywki stan pojedynku wciąż był remisowy, o awansie do finału decydowała liczba zdobytych bramek.

pl.wikipedia.org

Kariera sportowa pomogła mu w awansie na leśnika.

pl.wikipedia.org

O awansie do następnej rundy decydowało najpierw miejsce w grupie, a dopiero potem dorobek punktowo-bramkowy.

pl.wikipedia.org

Najogólniej o awansie lub degradacji zawodnika w rankingu decyduje dodatni lub ujemny bilans walk w turnieju.

pl.wikipedia.org

Na froncie pełnił służbę w obsłudze działa i zwiadowcy, a od 1 sierpnia 1917, po awansie na chorążego, dowódcy plutonu.

pl.wikipedia.org

Jednak po awansie historia z roku 1977 potworzyła się (lublinianie wygrali dwa mecze i raz zremisowali).

pl.wikipedia.org

W półfinale o awansie do finału decydował jeden mecz – w przypadku remisu nie zarządzano dogrywki, a do finału awansował klub z lepszym dorobkiem punktowo-bramkowym.

pl.wikipedia.org

O awansie Ugandyjczyków zadecydowało losowanie.

pl.wikipedia.org

W seniorskiej piłce zadebiutował w sezonie 2009/10, gdy pomógł rezerwom w awansie z czwartej ligi, trafiając jedną bramkę w 23 meczach.

pl.wikipedia.org