Tłumaczenia dla hasła „bezzębny“ w polsko » niemiecki słowniku

bezzębny [bezzembnɨ] PRZYM. podn.

bezzębny

zahnlos

bezzębny

ohne Zähne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej tylny fragment jest bardzo wysoki i obniża się ku przodowi, który u dorosłych osobników był bezzębny.

pl.wikipedia.org

Zęby przedszczękowe i szczękowe dzieliła krótka diastema, a oba rzędy zębów przedszczękowych dzieliła bezzębna przestrzeń na przodzie.

pl.wikipedia.org

Jednak nie można go uznać za przedstawiciela współczesnych żółwi, gdyż miał jeszcze drobne zęby na podniebieniu, a jedynie szczęki były bezzębne.

pl.wikipedia.org

Iloraz ich masy do masy całkowitej, 0,0022, wspiera teorię, zgodnie z którą kamienie te pomagały bezzębnym zwierzętom w rozdrabnianiu pokarmu.

pl.wikipedia.org

Jeśli chodzi o wygląd zewnętrzny, był to człowiek gruby, krępy, o twarzy sfinksa, przekrwionej, szerokich bezzębnych ustach skrzywionych głębokim grymasem.

pl.wikipedia.org

Samiec wyróżnia się od samca mrówczyniki bezzębnym kłem szczękoczułków, kępką włosków na cymbium i oboma scutae brązowawymi.

pl.wikipedia.org

Spłaszczone, niewiele dłuższe niż szerokie żuwaczki mają wyokrąglone brzegi zewnętrzne, dwuzębne wierzchołki, bezzębne krawędzie tnące, błoniaste prosteki i dobrze rozwinięte mole.

pl.wikipedia.org

Należał do form wybitnie ptakokształtnych, posiadał długie kończyny przednie, długą szyję, małą głowę, kończyny tylne o ptasiej budowie, bezzębne szczęki zakończone przypuszczalnie dziobem.

pl.wikipedia.org

U samców golenie przednich odnóży bezzębne, u samic dwuzębne i grubsze.

pl.wikipedia.org

Są podobne do przedstawicieli ślepuchowatych – różnią się od nich bezzębną szczęką i uzębioną żuchwą.

pl.wikipedia.org