Tłumaczenia dla hasła „bezzasadność“ w polsko » niemiecki słowniku

bezzasadność <D. ‑ści, bez l.mn. > [bezzasadnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

bezzasadność

Unbegründetheit r.ż.

bezzasadność

Grundlosigkeit r.ż.

bezzasadność sądów

Unbegründetheit der Ansichten

Przykładowe zdania ze słowem bezzasadność

bezzasadność sądów

Unbegründetheit der Ansichten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przyjęcie organizacji jazdy opartej na systemie brygadowym spowodowało bezzasadność istnienia dowództw pułków artylerii konnej.

pl.wikipedia.org

Przeciwnicy wprowadzenia stanu wojennego podnoszą bezzasadność podjęcia takich środków i ich asymetrię wobec rzeczywistego zagrożenia bezpieczeństwa państwa.

pl.wikipedia.org

Merytoryczna zasadność żądania podlega badaniu oczywistej bezzasadności roszczenia.

pl.wikipedia.org

Tego samego dnia strona niemiecka otrzymała od rządu polskiego memorandum, w którym wykazywano bezzasadność prawną zerwania układu z 1934.

pl.wikipedia.org

Protestanci odrzucają różaniec z trzech powodów: z powodu jego treści, bezzasadności oraz formy.

pl.wikipedia.org

Dokładniej, znaczy to, że obowiązująca teoria przewiduje swoją bezzasadność w tzw. początkowej osobliwości.

pl.wikipedia.org