Tłumaczenia dla hasła „biednemu zawsze wiatr w oczy wieje“ w polsko » niemiecki słowniku

biednemu zawsze wiatr w oczy wieje przysł.

armen Mannes Glück r.n. ist dünn gesät przysł.

biednemu zawsze wiatr w oczy wieje przysł.

armen Mannes Glück r.n. ist dünn gesät przysł.

biednemu wiatr zawsze w oczy wieje przysł.

armen Mannes Glück r.n. ist dünn gesät przysł.

biednemu wiatr zawsze w oczy wieje przysł.

dem Armen bläst der Wind r.m. immer ins Gesicht przysł.

biednemu zawsze wiatr w oczy wieje, na biednego zawsze psy szczekają

dem Armen wird immer das Ärgste r.n. zuteil

Tłumaczenia dla hasła „biednemu zawsze wiatr w oczy wieje“ w niemiecko » polski słowniku

jdm Sand ins Getriebe pot.

biednemu zawsze wiatr r.m. w oczy [wieje] przysł.