Tłumaczenia dla hasła „budowniczy“ w polsko » niemiecki słowniku

budowniczy <D. ‑czego, l.mn. ‑czowie> [budawɲitʃɨ] RZ. r.m. odm. jak przym.

budowniczy

Baumeister(in) r.m. (r.ż.)

budowniczy

Erbauer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budowniczowie uwzględnili w planie nowej budowli zachowanie północnej murowanej ściany, pozostawionej w spadku po poprzedniej świątyni.

pl.wikipedia.org

We wczesnym średniowieczu systematycznie wzrastało zainteresowanie pielgrzymkami, a obsługa pątników wymagała coraz większych i bardziej reprezentacyjnych kościołów, co wymuszało na budowniczych nowe rozwiązania.

pl.wikipedia.org

W kolejnych dziesięcioleciach, stopniowo, budowniczowie niemieccy odchodzą od wzorów francuskich.

pl.wikipedia.org

Był również zagorzałym budowniczym wznoszącym w całym państwie setki monumentalnych budowli.

pl.wikipedia.org