Tłumaczenia dla hasła „centralnej“ w niemiecko » polski słowniku

das Kaufhaus liegt im Bereich der Innenstadt

dom r.m. towarowy leży w centralnej części miasta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wnętrze od północy łączy się z ośmiobocznym kapitularzem przykrytym sklepieniem z przeplatającymi się żebrami, które zbiegają się w części centralnej na pojedynczym filarze.

pl.wikipedia.org

Jajo centrolecytalne – polilecytalna i anizolecytalna komórka jajowa charakteryzująca się dużym żółtkiem umiejscowionym w części centralnej.

pl.wikipedia.org

Głosi również apologię silnej centralnej władzy książęcej, podkreślając swoją nadzieję w uzyskanie od księcia pomocy.

pl.wikipedia.org

Stożek wulkaniczny – wulkan, wzniesienie o stożkowatym kształcie, utworzone z lawy lub materiałów piroklastycznych, wydobywających się z wylotu komina wulkanicznego w czasie erupcji centralnej.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat odgrywała rolę muzeum okręgowego, centralnej instytucji górnośląskiego muzealnictwa.

pl.wikipedia.org

W języku komi odpowiada głosce [ɘ], tj. samogłosce półprzymkniętej centralnej niezaokrąglonej.

pl.wikipedia.org

W centralnej części miejscowości posadowiony jest kościół z przyległym cmentarzem, całość ogrodzona murem kamienno-ceglanym z bramą wjazdową, działka obsadzona grochodrzewem i dębem.

pl.wikipedia.org

W jego centralnej części umieszczono widziane z góry trzy złote pszczoły nawiązujące do nazwy gminy, jak i do tradycji pszczelarskich.

pl.wikipedia.org

X-terminal zwykle składa się z jednostki centralnej, monitora, klawiatury i myszki.

pl.wikipedia.org

Południowe stoki części centralnej i wschodniej są w górnej części strome, a ich nachylenie sięga czasami 60%.

pl.wikipedia.org