Tłumaczenia dla hasła „cenzurze“ w niemiecko » polski słowniku

der Zensur unterliegen

podlegać cenzurze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cenzurze z urzędu podlegała cała koncesjonowana prasa wydawana w kraju.

pl.wikipedia.org

Cenzurze nie spodobało się, iż bohaterowie przekraczając wannalotem granicę nie korzystają z paszportu, dlatego autor musiał dorysować kadry z rakietą graniczną, która sprawdza chłopców.

pl.wikipedia.org

Po późniejszym przywróceniu łączności, kontroli i cenzurze podlegały również rozmowy telefoniczne (w słuchawkach telefonicznych informował o tym powtarzający się automatyczny komunikat: rozmowa kontrolowana, rozmowa kontrolowana...).

pl.wikipedia.org

W trakcie swojej wieloletniej działalności, skierowanej m.in. na zachowanie ciągłości języka polskiego pod zaborami, praca ich niejednokrotnie podlegała cenzurze.

pl.wikipedia.org

Pismo nie podlegało oficjalnie cenzurze prewencyjnej jednak kontrolowali je przełożeni drukarń, a egzemplarz każdego wydrukowanego numeru od samego początku dostarczany był do kancelarii królewskiej.

pl.wikipedia.org

Większość protestantów, m.in. kalwini, unitarianie, stanowczo sprzeciwiała się cenzurze.

pl.wikipedia.org

Istnieją informacje o tym, iż liczba ofiar znacznie przewyższała podawaną przez ówczesne media, które podlegały cenzurze.

pl.wikipedia.org

Krytykowała feminizm antypornograficzny, sprzeciwiając się cenzurze i twierdząc, że purytański stosunek do seksu obraca się zawsze w końcu przeciw kobietom.

pl.wikipedia.org