Tłumaczenia dla hasła „chirurgiczna“ w polsko » niemiecki słowniku

łyżeczka chirurgiczna MED.

chirurgischer Löffel r.m.

Tłumaczenia dla hasła „chirurgiczna“ w niemiecko » polski słowniku

Faden

nić r.ż. [chirurgiczna]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli procedura chirurgiczna przewidywała zastosowanie implantów, wówczas konieczne jest noszenie specjalnej odzieży uciskowej przez kilka tygodni po zabiegu.

pl.wikipedia.org

Elektrokoagulacja, diatermia chirurgiczna, termoliza – metoda elektrochirurgii stosowana w medycynie i kosmetologii.

pl.wikipedia.org

Do początku lat 90. jedyną godną zaufania metodą oceny zmian niedostępnych badaniu palpacyjnemu była otwarta biopsja chirurgiczna.

pl.wikipedia.org

Anastomoza chirurgiczna polega na odtworzeniu ciągłości przewodu pokarmowego lub połączeniu ze sobą dwóch naczyń takich jak: tętnice, żyły, drogi żółciowe, moczowody, ew. nerwów.

pl.wikipedia.org

W przypadkach, gdy nieprawidłowo rosnące rzęsy ocierają twardówkę, konieczna bywa interwencja chirurgiczna.

pl.wikipedia.org

Interwencja chirurgiczna zwykle jest bezcelowa z powodu rozlanego charakteru zmian.

pl.wikipedia.org

Ablację należy również rozważyć u chorych poddawanych operacji kardiochirurgicznej z innych przyczyn (można wtedy zabieg wykonać jednoczasowo) – ablacja chirurgiczna.

pl.wikipedia.org

By pozbyć się skołtunionych, zbitych w kulę włosów (bezoar), podaje się środki przeczyszczające, ale czasami wymagana jest interwencja chirurgiczna.

pl.wikipedia.org

Ketgut, a także katgut lub catgut (najprawdopodobniej od ang. cattle – bydło, gut – jelito), struna chirurgiczna – włókno wytwarzane z baranich lub kozich jelit charakteryzujące się dobrymi właściwościami mechanicznymi, ulegające biodegradacji.

pl.wikipedia.org

Synowektomia – operacja chirurgiczna polegająca na usunięciu zmienionej błony maziowej w obrębie stawu lub ścięgna.

pl.wikipedia.org