Tłumaczenia dla hasła „chochlik“ w polsko » niemiecki słowniku

chochlik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [xoxlik] RZ. r.m.

chochlik

Kobold r.m.

chochlik

Gnom r.m.

zwroty:

chochlik drukarski

Druckfehlerteufel r.m. żart.

Przykładowe zdania ze słowem chochlik

chochlik drukarski

Druckfehlerteufel r.m. żart.

błąd [lub chochlik przen. ] drukarski

Druckfehler r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Może miotać magicznymi pociskami i strumieniami elektryczności oraz przywoływać stwory takie jak chochliki czy golemy.

pl.wikipedia.org

Chochliki nie wymagają już treningu do awansowania na kolejny poziom, zdobywają doświadczenie za wykonywanie swoich obowiązków w lochu.

pl.wikipedia.org

Był to także rodzaj chochlika drukarskiego pojawiającego się w prasie amerykańskiej do końca lat 70. dwudziestego stulecia.

pl.wikipedia.org

Skillit – niebezpieczny chochlik, który pożera cienie celem nabycia młodości.

pl.wikipedia.org

W szczególności słowo sprite jest tłumaczone jako duszek, chochlik, elf, krasnoludek, gnom.

pl.wikipedia.org

Z początku elfy były pomniejszymi bożkami natury i płodności, później były przedstawiane jako chochliki lub duszki leśne bądź wodne.

pl.wikipedia.org

Chochlik dba też, by gospodarz nie wrócił zbyt wcześnie, dbając o obfite połowy dużych błękitnych ryb.

pl.wikipedia.org