Tłumaczenia dla hasła „chmurzyć“ w polsko » niemiecki słowniku

I . chmurzyć <‑rzy; cz. prz. ‑urz> [xmuʒɨtɕ] CZ. cz. przech.

1. chmurzyć (pokrywać chmurami):

chmurzyć niebo

bewölken

2. chmurzyć (czynić ponurym):

chmurzyć czoło

die Stirn runzeln

III . chmurzyć <‑rzy; cz. prz. ‑urz> [xmuʒɨtɕ] CZ. cz. zwr., bezosob. (pokrywać się chmurami)

chmurzyć

sich B. bewölken

chmurzy się

es wird bevölkt

IV . chmurzyć <‑rzy; cz. prz. ‑urz> [xmuʒɨtɕ] CZ. cz. zwr. przen. (zasępiać się)

chmurzyć

missmutig werden

Przykładowe zdania ze słowem chmurzyć

chmurzyć czoło

die Stirn runzeln