Tłumaczenia dla hasła „choreograf“ w polsko » niemiecki słowniku

choreograf(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [xoreograf] RZ. r.m.(r.ż.) SZT.

choreograf(ka)

Choreograf(in) r.m. (r.ż.)

choreograf(ka)

Choreograph(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki temu traktatowi uznawany jest za prekursora teoretyków tańca i za pierwszego współczesnego choreografa.

pl.wikipedia.org

Pracował jako aktor, asystent reżysera, kierownik plastyczny, choreograf taneczny, instruktor szermierki i instruktor walk.

pl.wikipedia.org

Wręcz przeciwnie, w produkcję piosenek pop zaangażowani są zazwyczaj profesjonaliści: tekściarze, kompozytorzy, choreografowie i muzycy sesyjni.

pl.wikipedia.org

W zespole rozpoczynali karierę późniejsi soliści operowi i jazzowi, choreografowie, artyści baletowi oraz muzycy rozrywkowi.

pl.wikipedia.org

Pełnił tu rolę choreografa, z której musiał zrezygnować ze względu na zły stan zdrowia (problemy z sercem).

pl.wikipedia.org

Pracował jako model i aktor, a także jako tancerz i choreograf.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzą: reżyser, kierownik muzyczny/dyrektor artystyczny, zwykle choreograf, a czasem także i orkiestrator.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery amatorskiej w 2004 roku występowała w rewiach łyżwiarskich i została choreografem.

pl.wikipedia.org