Tłumaczenia dla hasła „chrzciny“ w polsko » niemiecki słowniku

chrzciny [xʃtɕinɨ] RZ.

chrzciny l.mn. < D. l.mn. ‑in>:

chrzciny

Tauffeier r.ż.

chrzciny

Taufe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem chrzciny

naprosili gości na chrzciny

sie haben viele Gäste zur Taufe eingeladen

narżnął prosiaków na chrzciny wnuka

er hat viele Ferkel für die Taufe seines Enkels geschlachtet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak niektóre z nich występują tylko w liczbie mnogiej (pluralia tantum), np.: chrzciny, sanie, inne tylko pojedynczej (singularia tantum), np.: miłość (rozumiana jako uczucie).

pl.wikipedia.org

Aktor obiecuje mu pojawić się na chrzcinach jego małej siostry.

pl.wikipedia.org

Obrzędowe nakrycie głowy na chrzciny, wesele - klapica - czepiec z przypiętymi z tyłu wstęgami.

pl.wikipedia.org

Oferowano również organizację imprez okolicznościowych, takich jak wesela i chrzciny, czy konferencji i szkoleń.

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat zaczęła śpiewać na weselach i chrzcinach.

pl.wikipedia.org

Śluby, chrzciny i inne akty religijne miały być prowadzone przez kościół katolicki w Kcyni.

pl.wikipedia.org

Z okazji chrzcin dobre wróżki zaproszone na tę uroczystość obdarzają królewnę swymi podarunkami – różnymi zaletami.

pl.wikipedia.org

Na chrzciny zaproszono siedem wróżek i dla każdej zrobiono złote nakrycie.

pl.wikipedia.org

Na występach pokazywali autentyczny folklor kurpiowski, tańcząc i śpiewając spontanicznie, jak bywało na weselach, chrzcinach, i wiejskich zabawach.

pl.wikipedia.org

Brooke myśli o stworzeniu nowej firmy wraz ze swoim ojcem, który, ku zaskoczeniu wszystkich, pojawił się na chrzcinach bliźniaków.

pl.wikipedia.org