Tłumaczenia dla hasła „cichnie“ w polsko » niemiecki słowniku

na ulicy cichnie zgiełk

der Lärm auf der Straße lässt nach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za każdym razem, kiedy muzyka cichnie, bogaczowi zaczyna bardzo ciążyć ciało i jego majątek.

pl.wikipedia.org

W oku cyklonu wiatr jest słaby lub wręcz cichnie.

pl.wikipedia.org

Rzeczywiście nawałnica cichnie i okręt przybija do brzegu.

pl.wikipedia.org

Pod koniec rozlega się natomiast kolejna sekwencja organowa, po czym piosenka cichnie do wtóru dźwięku maszerujących młotków.

pl.wikipedia.org

Nie cichnie jednak głos mieszkańców mówiących o potrzebach reaktywacji linii.

pl.wikipedia.org

Z czasem ziemia zaczyna gnić, woda ustaje, wiatr cichnie, a ogień wygasa.

pl.wikipedia.org