Tłumaczenia dla hasła „cykliczność“ w polsko » niemiecki słowniku

cykliczność <D. ‑ści, bez l.mn. > [tsɨklitʃnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

cykliczność

Zyklizität r.ż.

cykliczność

Regelmäßigkeit r.ż.

cykliczność zmian

Zyklizität der Veränderungen

Przykładowe zdania ze słowem cykliczność

cykliczność zmian

Zyklizität der Veränderungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chociaż dane o locie statku są nadal analizowane i badane, to wiadomo, że satelicie udało się zaobserwować zjawisko wcześniej przewidywane teoretycznie – cykliczność tempa deorbitacji.

pl.wikipedia.org

Cyklicznością zjawisk geologicznych zachodzącą w przeszłości geologicznej, zapisaną w osadach, zajmuje się cyklostratygrafia.

pl.wikipedia.org

Jajka są przypomnieniem nieustannego trwania i cykliczności życia.

pl.wikipedia.org

Udowodnił też dominujący wpływ czynników śródbasenowych (autocyklicznych) na zjawiska cykliczności.

pl.wikipedia.org

Pojęcia cyklu i cykliczności miały znaczenie dla filozofii historii i filozofii natury.

pl.wikipedia.org

Według tej teorii cykliczność pięciu chińskich żywiołów związana jest ściśle z cyklicznością władzy.

pl.wikipedia.org

Taki charakter osadów może wskazywać, iż powstanie ich należy wiązać z jakąś cyklicznością.

pl.wikipedia.org

Budżet czasu człowieka: cykliczność zachowań, sposób zagospodarowania czasu.

pl.wikipedia.org

Dla późniejszych podtypów cały czerwony karzeł staje się konwektywny i dominację zyskuje dynamo turbulentne, w związku z czym nie obserwuje się cykliczności.

pl.wikipedia.org

Miało to tłumaczyć następstwo dnia i nocy, a kolejne remisy na polu gry jego cykliczność.

pl.wikipedia.org