Tłumaczenia dla hasła „czterdziestolatek“ w polsko » niemiecki słowniku

czterdziestolatek (-tka) <D. ‑tka, l.mn. ‑tkowie [lub ‑tki]> [tʃterdʑestolatek] RZ. r.m. (r.ż.) pot.

czterdziestolatek (-tka)

Vierziger(in) r.m. (r.ż.)

czterdziestolatek (-tka)

Vierzigjährige(r) mf

dziarski czterdziestolatek

ein wackerer Vierzigiger

Przykładowe zdania ze słowem czterdziestolatek

dziarski czterdziestolatek

ein wackerer Vierzigiger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powszechnie kojarzono go wówczas z postaciami młodzieńców, tymczasem był już czterdziestolatkiem i miał ogromne kłopoty z pozyskaniem dla siebie ról lepiej pasujących do jego wieku.

pl.wikipedia.org

Prolong sprawia też, że człowiek jemu poddany starzeje się znacznie wolniej – przykładowo, czterdziestolatka wygląda na piętnaście lat.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 80., już jako czterdziestolatek i znany działacz tubylczy, rozpoczął studia prawnicze.

pl.wikipedia.org