Tłumaczenia dla hasła „czteroczęściowy“ w polsko » niemiecki słowniku

czteroczęściowy [tʃterotʃej̃ɕtɕovɨ] PRZYM.

czteroczęściowy

vierteilig

czteroczęściowy podręcznik do niemieckiego

vierteiliges Deutschlehrbuch r.n.

Przykładowe zdania ze słowem czteroczęściowy

czteroczęściowy podręcznik do niemieckiego

vierteiliges Deutschlehrbuch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odznaka oficerska, czteroczęściowa, wykonana w tombaku srebrzonym, patynowana i emaliowana.

pl.wikipedia.org

Czteroczęściowe bywały przede wszystkim kwartety smyczkowe (podobnie jak symfonie).

pl.wikipedia.org

Tę czteroczęściową projekcję wyświetlano w wielu miejscach w kraju.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie nadwozia umieszczono dwoje czteroczęściowych drzwi harmonijkowych z pneumatycznym napędem maszyn drzwiowych.

pl.wikipedia.org

Do wnętrza pojazdu prowadziło dwoje czteroczęściowych drzwi harmonijkowych sterowanych elektropneumatycznie.

pl.wikipedia.org

Oficerska - czteroczęściowa, wykonana w tombaku złoconym i srebrzonym, emaliowana, orzeł łączony czterema drutami.

pl.wikipedia.org

Część wierszowana jest czteroczęściowym poematem napisanym oktawą, czyli strofą ośmiowersową, układaną jedenastozgłoskowcem (endecasillabo), rymowaną abababcc.

pl.wikipedia.org

Tamel, prezentując czteroczęściowy program składający się z samych piosenek bez prowadzącego koncert konferansjera, co w tamtym czasie było śmiałą innowacją.

pl.wikipedia.org

Obie kabiny w układzie tandem przykryto wspólną opływową czteroczęściową osłoną, o wydłużonym kształcie kroplowym.

pl.wikipedia.org

Odznaka oficerska - czteroczęściowa, wykonana w srebrze, elementy łączone nitami, emaliowana.

pl.wikipedia.org