Tłumaczenia dla hasła „dżokej“ w polsko » niemiecki słowniku

dżokej(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [dʒokej] RZ. r.m.(r.ż.)

dżokej(ka)

Jockey r.m.

dżokej(ka)

Jockei r.m.

dżokej(ka) (kobieta)

Rennreiterin r.m.

dżokej(ka) (kobieta)

Jockey r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Brał nawet udział jako dżokej w steeplechase (wyścigach z przeszkodami), ale po pechowym upadku ojciec zabronił mu uprawiania tego sportu.

pl.wikipedia.org

Jedenaście dni później znów wystartował, z tym samym dżokejem na grzbiecie.

pl.wikipedia.org

Pracowała między innymi jako górnik, przy rozładunku statków, w browarach i jako dżokej.

pl.wikipedia.org

Umiejętności dżokeja nie odgrywają większej roli w porównaniu z samym koniem.

pl.wikipedia.org

Idą na tor wyścigowy, zastraszają dżokeja i nie dopuszczają do wygranej konia.

pl.wikipedia.org

Kasak - w najczęściej używanym znaczeniu jest to jedwabna kurtka noszona przez dżokejów.

pl.wikipedia.org

Koń i dżokej od razu znaleźli wspólny język.

pl.wikipedia.org

Uraz ten nie zagrażał ani jego życiu, ani karierze, a dzięki szybkiej reakcji dżokeja udało się uniknąć poważniejszej kontuzji.

pl.wikipedia.org

Poślizgnął się przy starcie, a jego dżokej wyczuł, że porusza się nieprawidłowo.

pl.wikipedia.org

Dawniej dżokej to służący jadący na koniu przy karecie lub powozie albo towarzyszący jadącemu konno panu.

pl.wikipedia.org