polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dżudo“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

dżudo [dʒudo] RZ. r.n. ndm.

dżudo
Judo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W 1960 roku jūdō (pol. dżudo) stało się dyscypliną olimpijską.
pl.wikipedia.org
Początkowo próbowano stosować ortografię polską („dżudo”), potem jednak pojawiła się tendencja do pisania nazw orientalnych zgodnie z transkrypcją łacińską przyjętą w odpowiednim języku ("judo").
pl.wikipedia.org
Zna się na karate, kendo i dżudo.
pl.wikipedia.org
Na ów dorobek złożyły się przede wszystkim medale w takich dyscyplinach jak dżudo, gimnastyka, zapasy, pływanie czy lekkoatletyka.
pl.wikipedia.org
Golędzinów – w tym rejonie proponowano budowę hali targowej z możliwością dostosowania do funkcji sportowej, z trybunami na 10 tys. miejsc, gdzie rozegrano by turniej dżudo i piłki ręcznej.
pl.wikipedia.org
W języku polskim wyrazami zapożyczonymi i niemającymi polskiego odpowiednika są m.in.: aikido, bonsai, dżudo, dżudżitsu, harakiri, ikebana, karaoke, karate, origami, sake, seppuku, siogun, sumo, torii i wiele innych.
pl.wikipedia.org
Zna się na karate i dżudo.
pl.wikipedia.org
Jeszcze przed zakończeniem wojny zdołano rozpocząć teoretyczne szkolenia z zakresu strzelania, walki na bagnety, rzucania granatami, użycia panzerfaustów, czy dżudo.
pl.wikipedia.org
Ze względu na to, że dżudo (jūdō) wywodzi się z jū-jutsu niektóre wydawnictwa i słowniki traktują jūjutsu i jūdō jako synonimy.
pl.wikipedia.org
Rywalizacja w dżudo zostanie rozegrana także w gronie osób niepełnosprawnych czyniąc te zawody pierwszymi kontynentalnymi igrzyskami, które zintegrowały sport niepełnosprawnych do swojego programu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dżudo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski