Tłumaczenia dla hasła „depenalizacja“ w polsko » niemiecki słowniku

depenalizacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [depenalizatsja] RZ. r.ż. PR.

depenalizacja

Entkriminalisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W niektórych krajach federacyjnych depenalizacja aktów homoseksualnych postępowała nierównomiernie – uwzględniono datę ostatniego regionu, który je zdepenalizował.

pl.wikipedia.org

Jest zwolennikiem depenalizacji marihuany oraz pełnej legalizacji marihuany medycznej.

pl.wikipedia.org

PJN opowiadała się przeciwko depenalizacji aborcji.

pl.wikipedia.org

Kontrawencjonalizacja (inaczej depenalizacja częściowa) – przeniesienie czynu z kategorii przestępstw do kategorii wykroczeń.

pl.wikipedia.org

Wtedy "dekryminalizacja" oznacza zniesienie odpowiedzialności karnej za określony czyn, natomiast "depenalizacja" – złagodzenie (obniżenie) kary, jaką zagrożony jest czyn przestępczy, bez dokonywania zmiany rodzaju odpowiedzialności (prawnokarnej na odpowiedzialność za wykroczenia).

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony podobną sytuację można zaobserwować w przypadku handlu miękkimi narkotykami, co jest podstawowym argumentem przytaczanym przez zwolenników depenalizacji i legalizacji marihuany.

pl.wikipedia.org

Według niektórych prawników synonimem depenalizacji jest dekryminalizacja.

pl.wikipedia.org

Depenalizacja – przeciwieństwo penalizacji, jest to rezygnacja z karalności określonego typu czynu, uznawanego dotychczas za przestępstwo lub wykroczenie.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2011 roku w otwartym liście dwadzieścia światowych osobistości zaapelowało o szersze spojrzenie na sprawę narkotyków i depenalizację, leczenie oraz profilaktykę zamiast kryminalizacji.

pl.wikipedia.org

Opowiada się za depenalizacją posiadania marihuany oraz wprowadzenia marihuany leczniczej.

pl.wikipedia.org