Tłumaczenia dla hasła „detonacja“ w polsko » niemiecki słowniku

detonacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [detonatsja] RZ. r.ż.

detonacja

Detonation r.ż.

detonacja

Explosion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1937-1948 pracował nad teorią zapłonu, spalania i detonacji.

pl.wikipedia.org

Detonacja takiej bomby, z racji kształtu nazywanej flying dustbin (latający kubeł na śmieci), oczyszczała szerokie na 8,5 m przejście w polu minowym.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj po wyczerpaniu się paliwa wbudowany mechanizm samodestrukcji powoduje detonację pocisku.

pl.wikipedia.org

Detonacja następuje pod wpływem nacisku 200-400 kg na płytę zapalnika.

pl.wikipedia.org

Prędkość detonacji: 5290 m/s (przy gęstości 1,2 g/cm³ i średnicy ładunku 6,3 mm).

pl.wikipedia.org

Oprócz ciśnienia hydrostatycznego, kadłub sztywny okrętu podwodnego musi także wytrzymywać działanie fali uderzeniowej generowanej przez pobliskie detonacje.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich trafiły w cel, ale przeszły przez niego bez detonacji.

pl.wikipedia.org

Zapalnikiem była fiolka z kwasem, która podczas upadku ulegała rozbiciu, inicjując detonację.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie jednego z pięciu umieszczonych na górnej półkuli czopów powodowało detonację.

pl.wikipedia.org

W miejsce dedykowanego zapalnika miny można było zainstalować każdy standardowy niemiecki zapalnik, również elektryczny, lub spłonkę, co umożliwiało zdalną detonację przez operatora.

pl.wikipedia.org