Tłumaczenia dla hasła „detonacja“ w polsko » hiszpański słowniku

detonacja RZ. r.ż.

detonacja

detonación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadził badania w zakresie wymiany ciepła i spalania ze szczególnym ukierunkowaniem na problemy detonacji oraz spalania w silnikach spalinowych.

pl.wikipedia.org

Na podstawie usłyszanych trzech detonacji torped stwierdzono trafienia.

pl.wikipedia.org

Ładunki wybuchowe miały także dodatkowy, czasowy mechanizm zapalny, ustawiony na detonację po sześćdziesięciu godzinach od dotknięcia Ziemi.

pl.wikipedia.org

Oprócz ciśnienia hydrostatycznego, kadłub sztywny okrętu podwodnego musi także wytrzymywać działanie fali uderzeniowej generowanej przez pobliskie detonacje.

pl.wikipedia.org

Do jej parametrów zalicza się prędkość, prędkość przemieszczania się produktów detonacji, ciśnienie, gęstość i temperaturę.

pl.wikipedia.org

Indiana ucieka sowietom, przy okazji przeżywając detonację bomby atomowej w wykładanej ołowiem lodówce.

pl.wikipedia.org

Iglica uderza w spłonkę odpalając ścieżkę prochową, opóźniającą detonację o kilka sekund, przeznaczone na ukrycie się rzucającego.

pl.wikipedia.org

Przy gęstości 1,49 kg/dm³ posiada prędkość detonacji równą 7400 m/s.

pl.wikipedia.org

Po naciśnięciu spustu detonacja ładunku miotającego powoduje rozepchnięcie tłoków.

pl.wikipedia.org

Detonacja takiej bomby, z racji kształtu nazywanej flying dustbin (latający kubeł na śmieci), oczyszczała szerokie na 8,5 m przejście w polu minowym.

pl.wikipedia.org