Tłumaczenia dla hasła „dojarka“ w polsko » niemiecki słowniku

dojarka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [dojarka] RZ. r.ż. ROLN.

1. dojarka → dojarz

2. dojarka TECHNOL. (urządzenie):

dojarka

Melkmaschine r.ż.

Zobacz też dojarz

dojarz (-rka) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [dojaʃ] RZ. r.m. (r.ż.) ROLN.

dojarz (-rka)

Melker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez 30 lat pracowała jako dojarka.

pl.wikipedia.org

Nowe technologie zwiększyły wydajność w rolnictwie, poprzez automatyzację podajników dla trzody i bydła, dojarek na farmach-mleczarniach i hodowlę kurczaków w wielkich budynkach.

pl.wikipedia.org

Od dzieciństwa pracowała w gospodarstwie rolnym, w 1948 wstąpiła do arteli gospodarstw rolnych, gdzie była robotnicą rolną i dojarką.

pl.wikipedia.org

Dojarka – urządzenie mechaniczne służące do automatycznego dojenia krów.

pl.wikipedia.org

Nowe technologie zwiększyły wydajność w rolnictwie dzięki automatyzacji podajników dla trzody i bydła, dojarek na farmach-mleczarniach i hodowli kurczaków w wielkich budynkach.

pl.wikipedia.org

W fabryce maszyn rolniczych produkowano wiele nieraz pionierskich wyrobów, do których należy niewątpliwie skonstruowana przez hrabiego mechaniczna dojarka pedałowa oraz młockarnia-sieczkarnia jego pomysłu.

pl.wikipedia.org

W użyciu znajduje się kilka rodzajów dojarek, m.in. konwiowe, bańkowe czy rurociągowe (z rurociągiem mlecznym).

pl.wikipedia.org

Proces dojenia wykonywany jest ręczne lub mechanicznie za pomocą dojarki elektrycznej.

pl.wikipedia.org