Tłumaczenia dla hasła „dojeżdżają“ w polsko » niemiecki słowniku

dojeżdżać <‑dża; cz. prz. ‑dżaj; f. dk. dojechać> [dojeʒdʒatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. dojeżdżać (zajechać na miejsce):

dojeżdżać

ans Ziel kommen

dojeżdżać

ankommen

dojedziemy do was za tydzień

wie kommen in einer Woche nach

dojeżdżać do granicy

sich B. der Grenze nähern

jak mogę dojechać do centrum?

wie komme ich ins Zentrum?

już dojeżdżam

ich bin gleich da

2. dojeżdżać tylko ndk. (jeździć regularnie gdzieś):

dojeżdżać

pendeln

dojeżdżać

fahren

dojeżdżać codziennie do szkoły

täglich zur Schule pendeln

dojeżdżam do pracy tramwajem

ich fahre immer mit der Straßenbahn zur Arbeit

dojeżdżać do miasta pociągiem

mit dem Zug in die Stadt gelangen

dojechać [dojexatɕ]

dojechać f. dk. od dojeżdżać

Zobacz też dojeżdżać

dojeżdżać <‑dża; cz. prz. ‑dżaj; f. dk. dojechać> [dojeʒdʒatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. dojeżdżać (zajechać na miejsce):

dojeżdżać

ans Ziel kommen

dojeżdżać

ankommen

dojedziemy do was za tydzień

wie kommen in einer Woche nach

dojeżdżać do granicy

sich B. der Grenze nähern

jak mogę dojechać do centrum?

wie komme ich ins Zentrum?

już dojeżdżam

ich bin gleich da

2. dojeżdżać tylko ndk. (jeździć regularnie gdzieś):

dojeżdżać

pendeln

dojeżdżać

fahren

dojeżdżać codziennie do szkoły

täglich zur Schule pendeln

dojeżdżam do pracy tramwajem

ich fahre immer mit der Straßenbahn zur Arbeit

dojeżdżać do miasta pociągiem

mit dem Zug in die Stadt gelangen

pojeździć <‑dzi; cz. prz. ‑dź> [pojeʑdʑitɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk.

pojeździć

[herum]fahren

pojeździć na sankach

rodeln