Tłumaczenia dla hasła „doktoratem“ w niemiecko » polski słowniku

promoviert

z doktoratem

das germanistische Studium hat sie mit der Promotion abgeschlossen

[ona] zakończyła studia l.mn. germanistyczne doktoratem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Osoby z dyplomem ukończenia studiów wyższych zarabiały rocznie średnio 50 700 dolarów, a z doktoratem 65 937 dolarów.

pl.wikipedia.org

Podczas pracy nad doktoratem zajmował się analizą spektroskopową wolnych rodników powstałych w wyniku fotolizy.

pl.wikipedia.org

Sciamy dającego mu angażujące wyobraźnię trudne projekty, wrócił do pracy nad doktoratem.

pl.wikipedia.org

Oficjalne powołanie nastąpiło w lutym 1869, na podstawie już opublikowanych prac, jeszcze przed doktoratem, bez egzaminów i formalności habilitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe studia uwieńczył drugim doktoratem poświęconym konkordatowi polskiemu z 1925.

pl.wikipedia.org

Zgłębiał na tamtejszym uniwersytecie archeologię klasyczną, historię starożytną, prahistorię, numizmatykę i historię sztuki, a studia uwieńczył doktoratem w 1900.

pl.wikipedia.org

Dał się poznać jako hulaka i człowiek nie pozbawiony apetytu do korzystania z uroków doczesnego świata, mimo iż nosił habit franciszkański i szczycił się doktoratem z teologii.

pl.wikipedia.org