Tłumaczenia dla hasła „dystrybuować“ w polsko » niemiecki słowniku

dystrybuować <‑uuje; cz. prz. ‑uuj> [dɨstrɨbuovatɕ] CZ. cz. przech.

dystrybuować EKON, HAND.

distribuieren

dystrybuować EKON, HAND.

vertreiben

dystrybuować EKON, HAND.

verteilen

dystrybuować gaz

mit Gas versorgen

Przykładowe zdania ze słowem dystrybuować

dystrybuować gaz

mit Gas versorgen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zamierzała finansować i dystrybuować filmy, których budżet wynosił 12–25 milionów dolarów, inwestując do 15 milionów dolarów.

pl.wikipedia.org

Jego działania zaowocowały powstaniem ogólnoświatowej sieci organizacji, które mogą efektywnie dystrybuować żywność do najbardziej zaniedbanych zakątków świata.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo dystrybuuje swoje produkty w około 130 państwach.

pl.wikipedia.org

Poprzez tę organizację dystrybuuje biuletyn, nagrania, audycje radiowe i przemówienia z konferencji.

pl.wikipedia.org

Działa w zakresie zabezpieczeń drzwi, produkuje i dystrybuuje systemy inteligentnych zamków.

pl.wikipedia.org

Głównymi kanałami komunikacyjnymi, za pośrednictwem których dystrybuuje się wiedzę w tym modelu, są czasopisma i repozytoria otwarte.

pl.wikipedia.org

Na początek została wydana w nakładzie 50 000 kopii i przez kolejnych osiem tygodni dystrybuowano ją na koszykarskich obozach, klinikach, oraz innych imprezach koszykarskich.

pl.wikipedia.org

Dystrybuuje materiały poprzez sieć hurtowni branży grzewczej, sanitarnej, instalacyjnej i remontowo-budowlanej.

pl.wikipedia.org

Po roku przygotowań wystartował w poniedziałek 13 września 2010 roku dystrybuując swój sygnał wyłącznie w internecie.

pl.wikipedia.org

Nowoczesna infrastruktura magazynowa pozwala spółce sprzedawać i dystrybuować ponad 259 mln sztuk odzieży i akcesoriów rocznie.

pl.wikipedia.org