Tłumaczenia dla hasła „dziewiętnasty“ w polsko » niemiecki słowniku

I . dziewiętnasty [dʑevjetnastɨ] LICZ.

dziewiętnasty

neunzehnte(r, s)

w dziewiętnastym wieku

im neunzehnten [o. 19.] Jahrhundert

II . dziewiętnasty <D. ‑tego, bez l.mn. > [dʑevjetnastɨ] RZ. r.m. odm. jak przym. (dzień miesiąca)

dziewiętnasty

der neunzehnte

dziewiętnastego [lipca]

am neunzehnten [Juli]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Portrety i sylwetki z dziewiętnastego stulecia : z illustracyami.

pl.wikipedia.org

Zajął dziewiętnaste miejsce na mistrzostwach świata w 2011.

pl.wikipedia.org

Nie posiadają formy pisanej, w językoznawstwie znane są dopiero od dziewiętnastego stulecia.

pl.wikipedia.org

Zajął dziewiętnaste miejsce na mistrzostwach świata w 2015.

pl.wikipedia.org

Zajął dziewiętnaste miejsce na mistrzostwach świata z 2014.

pl.wikipedia.org

W latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych dziewiętnastego wieku prowadził intensywną działalność wykopaliskową.

pl.wikipedia.org

Jest dziewiętnastą co do wielkości miejscowością gminy Świecie.

pl.wikipedia.org

Dzieje krakowskiej socjologii uniwersyteckiej sięgają końca dziewiętnastego wieku.

pl.wikipedia.org

Była to najobszerniejsza praca poświęcona językowi mongolskiemu dziewiętnastego wieku, która do dziś jest istotnym materiałem badawczym w mongolistyce.

pl.wikipedia.org

Dało mu to dziewiętnaste miejsce w końcowej klasyfikacji kierowców.

pl.wikipedia.org