Tłumaczenia dla hasła „elektrycznych“ w polsko » niemiecki słowniku

obciążalność przewodów elektrycznych

Belastbarkeit der Stromleitungen

koincydencyjny układ impulsów elektrycznych

gleichzeitig auftretende elektrische Impulse r.m. l.mn.

ocynować końcówki przewodów elektrycznych

die Enden der Elektroleitungen verzinnen

rzeczoznawstwo w dziedzinie instalacji elektrycznych

Sachverständigung auf dem Gebiet der Elektroinstallationen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich popularność wzrosła na początku lat 20., po wynalezieniu wycieraczek elektrycznych (1921).

pl.wikipedia.org

Autodrom – atrakcja w wesołym miasteczku w postaci niewielkich rozmiarów pojazdów elektrycznych poruszających się po wyznaczonym placu.

pl.wikipedia.org

Opatentował liczne wynalazki wykorzystywane w urządzeniach elektrycznych, np. kaloryfer (piec) szamotowy, czajnik elektryczny, kawomat, aparat do sterylizacji, piecyk elektryczny (prodiż), żelazko elektryczne.

pl.wikipedia.org

W 1832 wynalazł komutator wykorzystywany w silnikach elektrycznych, a w 1836 zbudował galwanometr z ruchomą cewką.

pl.wikipedia.org

Był współautorem licznych konstrukcji, ponadto nadzorował proces technologiczny produkcji szeregu wyrobów (m.in. trójczłonów elektrycznych, lokomotyw elektrycznych oraz wielu typów wagonów).

pl.wikipedia.org

Po zelektryfikowaniu linii kolejowych zlokalizowanych na śląskich oraz bawarskich pasmach górskich, kolej niemiecka potrzebowała lokomotyw elektrycznych do prowadzenia ciężkich pociągów towarowych zamiast starych elektrowozów.

pl.wikipedia.org

Napięcie probiercze (napięcie próbne) − wartość napięcia stosowanego w laboratoriach do badania poszczególnych urządzeń elektrycznych, układów izolacyjnych itp.

pl.wikipedia.org

Odpylanie dużych strumieni gazów, zawierających bardzo małe cząstki pyłu, jest prowadzone w multicyklonach – bateriach cyklonów o małych średnicach, połączonych równolegle (analogia − połączenie równoległe elementów elektrycznych).

pl.wikipedia.org

Polega ona na wykonaniu pomiędzy zagrożonymi punktami elektrycznych połączeń wyrównawczych o małej rezystancji własnej.

pl.wikipedia.org

Bomba grafitowa często zwana jest "miękką bombą", ponieważ efekty jej działania ograniczają się na ogół do instalacji elektrycznych, z minimalnym ryzykiem efektów ubocznych.

pl.wikipedia.org