Tłumaczenia dla hasła „flakonik“ w polsko » niemiecki słowniku

flakonik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [flakoɲik] RZ. r.m.

flakonik zdr. od flakon

flakonik

[kleine] Vase r.ż.

Zobacz też flakon

flakon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [flakon] RZ. r.m.

1. flakon (do perfumu):

flakon

Flakon r.m. lub r.n.

flakon

Fläschchen r.n.

2. flakon (do kwiatów):

flakon

[Blumen]vase r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względów praktycznych w środku takiego flakonika zamiast prawdziwych perfum znajduje się zwykle zabarwiona woda.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajdowały się rzeczy codziennego użytku, takie jak: kłębek nici, lalka, księga z opisem kapsuły i jej twórców, flakonik z nasionami zboża, mikroskop i piętnastominutowa kronika filmowa.

pl.wikipedia.org

Flakonik lśnił w ciemnych miejscach napawał odwagą i nadzieją tego kto go nosił.

pl.wikipedia.org

Balsamki mogły mieć także formę banieczki lub flakonika, najczęściej z oprawionych w złoto agatów lub kryształów.

pl.wikipedia.org

Zakład prowadził również produkcję galanterii dekoracyjnej były to: figurki zwierzęce, kobiet, pojedyncze talerze, bombonierki, flakoniki i wazony.

pl.wikipedia.org

Ta szybko ukryła pod suknią flakonik z krwią centaura i powróciła do męża.

pl.wikipedia.org

Obok ciała znaleziono flakonik rzekomo zawierający krew.

pl.wikipedia.org

W ścianach komnaty grobowej na żelaznych gwoździach zawieszone były wykonane ze srebra dary pośmiertne, obecnie zaginione: zwierciadło, flakonik na perfumy, skrzynka na biżuterię i skrobaczka.

pl.wikipedia.org

Eksponaty obrazują, m.in. rozwój produkcji perfum w szklanych flakonikach i wprowadzania ich do sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Badacze ci stwierdzają, że nie ma przekonujących danych na temat niezwykłych własności cieczy z flakonika (np. zmiany jego masy, objętości czy koloru).

pl.wikipedia.org