Tłumaczenia dla hasła „galopem“ w polsko » niemiecki słowniku

galopem

im Galopp pot.

biec galopem

im Galopp laufen

biec galopem

galoppieren

Tłumaczenia dla hasła „galopem“ w niemiecko » polski słowniku

im Galopp fig pot.

galopem a. fig

in scharfem Ritt

ostrym galopem

im Trab/Galopp reiten

jechać kłusem/galopem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza tym poruszają się zwyczajnym stępem i galopem.

pl.wikipedia.org

Rozsypany ławą 4-ty szwadron, mający na okrążającym skrzydle 1-szy szwadron, na mój rozkaz momentalnie natarł na jazdę przeciwnika, która nie przyjąwszy uderzenia galopem cofnęła się za swoją piechotę.

pl.wikipedia.org

Kadryl był zazwyczaj tańczony przez 4 pary ustawione w kwadrat, składał się z 5 figur i najczęściej kończył galopem i przytupem co drugi krok.

pl.wikipedia.org

Odtąd kirasjerzy atakowali w zwartym szyku, galopem z odległości 1800-700 kroków.

pl.wikipedia.org

Kopia – broń drzewcowa wywodząca się z włóczni, którą konny wojownik umieszczał pod pachą i atakował przeciwnika, szarżując na niego galopem.

pl.wikipedia.org