Tłumaczenia dla hasła „ganztags“ w polsko » niemiecki słowniku

I . ganiać <‑ia> [gaɲatɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. ganiać:

ganiać (pędzić)

[herum]laufen

ganiać (pędzić)

[herum]rennen

(zabiegać) ganiać za czymś przen. pot.

sich B. um etw bemühen

ganiać po świecie

sich B. in der Welt herumtreiben

2. ganiać (ścigać):

ganiać zbiega, złodzieja

verfolgen

3. ganiać (popędzać):

ganiać bydło, owce

[an]treiben

ganiać kogoś do nauki przen. pot.

jdn zum Lernen antreiben przen. pot.

II . ganiać <‑ia> [gaɲatɕ] CZ. cz. zwr. (gonić się)

ganiać

[herum]jagen

gangsta [gaŋksta] RZ. r.n. ndm. pot. MUZ.

gangsta rap

Gangsta-Rap r.m. pot.

baksztag <D. ‑u, l.mn. ‑i> [bakʃtak] RZ. r.m. NAUT.

baksztag

Backstag r.n.

sztag <D. ‑u, l.mn. ‑i> [ʃtak] RZ. r.m. NAUT.

sztag

Stag r.m.

baszta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [baʃta] RZ. r.ż. HIST.

baszta

Bastei r.ż.

baszta obronna

Verteidigungsbastei r.ż.

baszta obronna

Wehrturm r.m.

kaszta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [kaʃta] RZ. r.ż. DRUK.

kaszta zecerska, podręczna

Setzkasten r.m.