Tłumaczenia dla hasła „garda“ w polsko » niemiecki słowniku

garda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [garda] RZ. r.ż.

1. garda (część rękojeści):

garda

Korb r.m.

2. garda SPORT:

garda

Block r.m.

garda

Deckung r.ż.

3. garda NAUT.:

garda

Gaffelgeerden r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Garda jest szczególnie użyteczna przy jeździe „na tyczkach” (w slalomach), ponieważ chroni twarz przed uderzeniem tyczki.

pl.wikipedia.org

Od strony gardy tsuba zakładano metalowy lub rogowy pierścień (obejmę) wzmacniający o nazwie (fuchi), z drugiej strony rękojeść zakańczano zaślepką (''kashira'').

pl.wikipedia.org