Tłumaczenia dla hasła „gigant“ w polsko » niemiecki słowniku

gigant¹ <D. ‑a, l.mn. ‑nci [lub ‑y]> [gigant] RZ. r.m.

1. gigant zwykle l.mn. LIT. (olbrzym):

gigant

Riese(Riesin) r.m. (r.ż.)

gigant

Gigant(in) r.m. (r.ż.)

2. gigant przen. (wysoki człowiek):

gigant

Riese(Riesin) r.m. (r.ż.)

gigant² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [gigant] RZ. r.m.

1. gigant SPORT:

slalom gigant

Riesenslalom r.m.

być na gigancie

von zu Hause durchgebrannt sein pot.

2. gigant (coś o dużych rozmiarach):

ciągnik gigant

Riesenschlepper r.m.

gigant przemysłowy

Industrieriese r.m.

Przykładowe zdania ze słowem gigant

slalom gigant

Riesenslalom r.m.

ciągnik gigant

Riesenschlepper r.m.

gigant przemysłowy

Industrieriese r.m.

slalom gigant

Riesenslalom r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najpierw zajęła piąte miejsce w zjeździe, jednak już w swoim drugim starcie, slalomie gigancie, zdobyła złoty medal.

pl.wikipedia.org

Na tych samych igrzyskach startował także w gigancie, kończąc rywalizację na jedenastej pozycji.

pl.wikipedia.org

Tylko raz został w zawodach tej rangi sklasyfikowany – w 2007 roku zajął 30. miejsce w slalomie gigancie.

pl.wikipedia.org

W 1972 roku była mistrzynią kraju w gigancie.

pl.wikipedia.org

Sezon 1998/1999 zakończył na czwartym miejscu w klasyfikacji generalnej oraz drugim w klasyfikacjach giganta i supergiganta.

pl.wikipedia.org

Zajął tam między innymi siódme miejsce w slalomie, osiemnaste miejsce w kombinacji i 25. miejsce w gigancie.

pl.wikipedia.org

W slalomie gigancie była 29. z czasem 2:59,41, natomiast slalomu nie ukończyła.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodziło szereg gigantów przemysłowych zatrudniających ponad 10 000 osób każdy.

pl.wikipedia.org

W 2007 roku wystąpił w gigancie na mistrzostwach świata w Åre, jednak nie ukończył rywalizacji.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2001/2002 był trzeci w klasyfikacji giganta.

pl.wikipedia.org