Tłumaczenia dla hasła „globalny“ w polsko » niemiecki słowniku

globalny [globalnɨ] PRZYM.

globalny suma

Gesamt-

globalny dochód

Brutto-

ocieplenie globalne

globale Erwärmung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem globalny

globalny znak zastępczy INF.

globales Ersatzzeichen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Działania takie mają miejsce w momencie pojawienia się silnej presji inflacyjnej, kiedy to możliwości tworzenia miejsc pracy za pomocą stymulowania popytu globalnego są ograniczone.

pl.wikipedia.org

Wśród nich istnieje 12 dużych grup, które obracają 170 milionami butelek (50% sprzedaży globalnej w 2004 r.).

pl.wikipedia.org

Autor prac z zakresu globalnego terroryzmu, zorganizowanej przestępczości i korupcji oraz artykułów w belgijskich i międzynarodowych czasopismach naukowych.

pl.wikipedia.org

Zanika powiązanie dóbr i usług z określonymi kulturami narodowymi, stają się więc one produktami globalnymi.

pl.wikipedia.org

Strona mobilna – strona internetowa, która przystosowana jest do wyświetlania na różnorodnych urządzeniach mobilnych mogących komunikować się z globalną siecią za pomocą własnych protokołów bezprzewodowych.

pl.wikipedia.org

Dowolne odbicie, przesunięcie i obrót są izometriami globalnymi przestrzeni euklidesowych.

pl.wikipedia.org

Wyraźna tendencja wzrostowa w wielkości połowów, zwłaszcza połowów śródlądowych wskazywać może na dalsze umacnianie pozycji w skali globalnej.

pl.wikipedia.org

Dyskutowano również m.in. na temat walki z globalnym ociepleniem, współpracy gospodarczej w obliczu kryzysu, liberalizacji handlu światowego i bezpieczeństwa energetycznego.

pl.wikipedia.org

Uczeni i politycy wyraźnie i jednoznacznie zwracają uwagę na możliwość spowodowania nieodwracalnej degradacji środowiska naturalnego w skali globalnej.

pl.wikipedia.org

Negował odpowiedzialność człowieka za dziurę ozonową i zjawisko globalnego ocieplenia.

pl.wikipedia.org