Tłumaczenia dla hasła „golenie“ w polsko » niemiecki słowniku

golenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [goleɲe] RZ. r.n.

golenie

Rasieren r.n.

golenie

Rasur r.ż.

krem do golenia

Rasiercreme r.ż.

maszynka do golenia

Rasierapparat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Golenie odnóży środkowych mają dużo, a przednich i tylnych mało kolców.

pl.wikipedia.org

U samca uda i golenie porastają włosy dłuższe niż ich szerokości, a ponadto uda tylnej pary odnóży są nabrzmiałe.

pl.wikipedia.org

Golenie były węższe od ud, a w ostatniej parze nóg dłuższe zarówno od ud jak i od ciała.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samca mają golenie z dwoma apofizami w części odsiebnej oraz z ctenidium, które ma dwa małe ząbki na stożkowatym wyrostku w części nasadowej.

pl.wikipedia.org

Samicę charakteryzują golenie odnóży środkowych mające szczecinki anterodorsalne oraz golenie odnóży tylnych z bez szczecinek anterodorsalnych za środkiem długości.

pl.wikipedia.org

Przejmują one obciążenia działające na silniki oraz główne golenie podwozia i przekazują je na skrzydło.

pl.wikipedia.org

U samca tylna para odnóży ma zgrubiałe golenie.

pl.wikipedia.org

Goleń przednia chowana do wnęki w kadłubie, podwozie główne do wnęk w komorach umieszczonych w skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Jego opancerzeniem był ochraniacz na golenie wykonany najczęściej ze złota bądź srebra zwany ocrea oraz gruba wyściółka pod ochraniacz zapobiegająca siniakom i otarciom zwana fasciae.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu trójpodporowe, chowane; golenie główne wciągane do skrzydeł i kadłuba.

pl.wikipedia.org