Tłumaczenia dla hasła „gruntownych“ w niemiecko » polski słowniku

Feministinnen und Feministen streben eine grundsätzliche Veränderung der traditionellen Rollenverteilung an

feministki i feminiści dążą do gruntownych zmian w tradycyjnym podziale ról społecznych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cały obszar znajdował się w ruinie i wymagał gruntownych prac renowacyjnych.

pl.wikipedia.org

Wyżej wymieniona firma zapowiedziała przeprowadzenie gruntownych prac remontowych, a także rozbudowę budynku o dodatkowe skrzydła.

pl.wikipedia.org

Tzw. wrześniowy mord, czyli zmasowany atak norweskich krytyków na rodzimą produkcję filmową, stanowił wołanie o potrzeby gruntownych przemian norweskiej kinematografii.

pl.wikipedia.org

W samodzielnych próbach autopsychoterapii kluczową rolę odgrywa wyraźnie ukształtowana gotowość do wprowadzania w swoje życie gruntownych zmian.

pl.wikipedia.org