Tłumaczenia dla hasła „gwoździk“ w polsko » niemiecki słowniku

gwoździk <D. ‑a, l.mn. ‑i> [gvoʑdʑik] RZ. r.m.

gwoździk

kleiner [Metall]stift r.m.

gwoździk

Nagel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wędzisko do tej metody często nie ma kołowrotka, a magazynkiem żyłki są dwa gwoździki umieszczone w uchwycie.

pl.wikipedia.org

Nabijane były mosiężnymi gwoździkami, z przytwierdzonymi półkoliście kolorowymi, dzwoniącymi blaszkami, torebką i nożykiem.

pl.wikipedia.org

Okładziny te mocowano do drewnianego szkieletu za pomocą srebrnych gwoździków.

pl.wikipedia.org

Najlepiej wykorzystać zawiasy, a po drugiej stronie zaczep z drutu i gwoździków.

pl.wikipedia.org

Kapelusz posiadał szkarłatną podpinkę z cienkiej skórki, na której nabijano gwoździki i rozetki z białego metalu.

pl.wikipedia.org

Do jego tylnej części za pomocą czterech gwoździków przymocowane były brzechwy, a w czołową była wkręcana głowica również wykonana z elektronu.

pl.wikipedia.org