Tłumaczenia dla hasła „inicjałów“ w niemiecko » polski słowniku

Wäschezeichen

oznaczenie r.n. bielizny (np. w postaci inicjałów właściciela)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki wykorzystaniu kontrastu barwnych płaszczyzn uzyskiwał złudzenie trójwymiarowości ram inicjałów oraz innych elementów scenografii (podestów, tronów, kamiennych ołtarzy, sarkofagów itp.).

pl.wikipedia.org

Kilka jednostek, zamiast numerów lub inicjałów nosiło na naramienniku emblematy.

pl.wikipedia.org

Kodeks zawiera 117 całostronicowych miniatur, a także jedną całostronicową kompozycję heraldyczną oraz 116 inicjałów w incipitach.

pl.wikipedia.org

Ewangeliarz zdobi 6 całostronicowych miniatur, 4 inicjały zdobione miniaturami, 5 inicjałów zdobionych wicią roślinną i 13 tablic kanonicznych.

pl.wikipedia.org

Parafa (z fr. paraphe, z gr. paragraphos '(znak) dopisany obok') – znak graficzny w postaci inicjałów jego autora.

pl.wikipedia.org

Stosowano też ozdobnie malowane inicjały, bordiury (czyli floratury okalające tekst ze wszystkich stron), floratury („wypływające” z inicjałów) i miniatury (kolorowe i złocone obrazki).

pl.wikipedia.org

Bogaty program ikonograficzny księgi obejmuje 120 całostronicowych miniatur, 110 ozdobnych inicjałów oraz miniatury na marginesach stronic.

pl.wikipedia.org

Warstwa ilustracyjna księgi obejmuje 43 miniatury i ponad 100 ozdobnych inicjałów.

pl.wikipedia.org

Zawiera dwie duże całostronicowe dekoracje, 16 ozdobnych inicjałów oraz 18 przepięknych bordiur.

pl.wikipedia.org

W przypadku znacznie rozbudowanych inicjałów wyróżnia się m.in.: inicjały figuralne (wypełnione postaciami ludzkimi lub całymi scenami rodzajowymi), inicjały ornamentalne (z wzorami geometrycznymi lub roślinnymi), itp.

pl.wikipedia.org