Tłumaczenia dla hasła „izolatka“ w polsko » niemiecki słowniku

izolatka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [izolatka] RZ. r.ż.

izolatka (w szpitalu)

Isolierzimmer r.n.

izolatka (w szpitalu)

Isolierstation r.ż.

izolatka (w więzieniu)

Einzelzelle r.ż.

izolatka (w więzieniu)

Isolationszelle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pierwszym tygodniu pobytu w więzieniu próbował uciec, jednak został złapany i zamknięty w izolatce, z której wyszedł dopiero niedawno.

pl.wikipedia.org

Jako formy znęcania się wymieniono: stosowanie względem dzieci izolatek, skrępowań, kar cielesnych i ograniczanie dostępu do toalety.

pl.wikipedia.org

Prezydent wstrzymał wykonanie kary, z zamianą na karę dożywotniego więzienia w izolatce.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie został zamknięty w izolatce za przemycanie wycinków prasowych.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego brał on udział w jednej egzekucji jeńców radzieckich i skazał więźniarkę na karę pobytu trzech dni w izolatce.

pl.wikipedia.org

Kierował blokiem nr 12, w którym znajdowały się izolatki i karcery.

pl.wikipedia.org

Miał wówczas odbyte 54 lata kary więzienia, z czego 43 lata spędził w izolatce.

pl.wikipedia.org

Obydwaj trafili do izolatek, które jednak opuścili po kilku miesiącach.

pl.wikipedia.org

Był niepokornym więźniem i często zamykano go w izolatce; ogółem spędził w niej 2 lata.

pl.wikipedia.org

Więźniowie, czekając na przesłuchanie, przebywali w pozbawionych okien czterech celach zbiorowych, zwanych „tramwajami” lub dziesięciu pojedynczych, tzw. izolatkach.

pl.wikipedia.org