Tłumaczenia dla hasła „jajem“ w polsko » niemiecki słowniku

obnosić się z czymś jak kura z jajem

etw B. vor sich C. herschieben

obnosić się z czymś jak kura z jajem

etw B. mit sich herumtragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po wniknięciu plemników do lęgni przez otworek na jej szczycie jeden z nich zlewa się z jajem tworząc zygotę.

pl.wikipedia.org

Gotową sałatkę przyozdabia się np. ćwiartkami jaja na twardo lub jajem startym na tarce.

pl.wikipedia.org

Kaszę krakowską zacieraną jajem podaje się w rosole.

pl.wikipedia.org

Aby ugotować kaszę mannę na sypko, stosuje się tzw. zacieranie jajem.

pl.wikipedia.org

Aby przyrządzić kaszę krakowską (lub inną drobną kaszę) na sypko, przed jej ugotowaniem stosuje się tzw. zacieranie jajem.

pl.wikipedia.org

Jest to tzw. jajo, nazywane potocznie również czarcim jajem.

pl.wikipedia.org