Tłumaczenia dla hasła „jakościowy“ w polsko » niemiecki słowniku

jakościowy [jakoɕtɕovɨ] PRZYM.

jakościowy

qualitativ

jakościowy

Qualitäts-

zmiany jakościowe

qualitative Veränderungen r.ż. l.mn.

zmiany jakościowe

Qualitätsänderungen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmiany takie mogły być ilościowe – polegające na zmianie długości samogłoski rdzennej (bądź jej całkowitego zaniku) lub jakościowe – zmiana rdzennego *e na *o.

pl.wikipedia.org

Storytelling – metoda badawcza z zakresu badań jakościowych opierającą się na analizie narracji tworzonych przez członków danej społeczności.

pl.wikipedia.org

Różnice widoczne między kulturami były pojmowane przez dyfuzjonistów w sposób jakościowy, a nie ilościowy.

pl.wikipedia.org

Stosuje się ją do ilościowej i jakościowej oceny komorowych pobudzeń przedwczesnych i wynikających z nich oceny stopnia zagrożenia zdrowotnego pacjenta.

pl.wikipedia.org

Jego konkluzję rozumieją w ten sposób, że nawet doskonała i pełna wiedza nie zdoła uchwycić pewnych zjawisk: fenomenów subiektywnych, jakościowych, pierwszoosobowych.

pl.wikipedia.org

Ma ona wyłącznie charakter jakościowy, tzn. można jej przypisać wyłącznie takie określenia jak duża, mała, większa, mniejsza, itp.

pl.wikipedia.org

Z wartości wyróżnika wielomianu można uzyskać pewną informację jakościową o pierwiastkach, tzn. o liczbie pierwiastków rzeczywistych, liczbie par zespolonych, ich krotnościach, bez obliczania tych pierwiastków.

pl.wikipedia.org

Dzięki kontrolom jakościowym i ilościowym zboża były respektowane prawa eksporterów.

pl.wikipedia.org

Najnowszy trend w badaniach jakościowych pokazuje, że niezwykle istotne jest zwrócenie uwagi na rolę badacza i jego wpływ na wytwarzanie wiedzy.

pl.wikipedia.org

Dane opisowe (zwane także danymi nieprzestrzennymi lub atrybutowymi) – opisujące cechy ilościowe lub jakościowe obiektów geograficznych nie związane z ich umiejscowieniem w przestrzeni.

pl.wikipedia.org