Tłumaczenia dla hasła „jednonawowy“ w polsko » niemiecki słowniku

jednonawowy [jednonavovɨ] PRZYM. ARCHIT.

jednonawowy kościół

einschiffig r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kościół jest jednonawowy, konstrukcji zrębowej, w większym stopniu kryty gontami (kolor czekoladowy), wieża-niska z podwieszoną izbicą konstrukcji słupowo-ramowej, nakryta hełmem.

pl.wikipedia.org

Kościół budowany w latach 1264–1320, pierwotnie jednonawowy.

pl.wikipedia.org

Budowla jest jednonawowa, przykryta sklepieniem sieciowym, z dobudowaną od wschodu zakrystią.

pl.wikipedia.org

Jest to kościół jednonawowy, posiadający wieżę oraz kaplice boczne, nad którymi znajdują się dwie galerie.

pl.wikipedia.org

Zespół klasztorny składa się z jednonawowego kościoła z lat 1689–1733 i murowanego klasztoru z roku 1748.

pl.wikipedia.org

Kaplica jest jednonawowa, dwuprzęsłowa z wydzielonym węższym czworobocznym również dwuprzęsłowym prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Jest to świątynia murowana, jednonawowa, orientowana, z dwuspadowym dachem oraz półokrągło zamkniętym prezbiterium, nad którym znajduje się niewielka wieżyczka.

pl.wikipedia.org

Składa się z prostokątnego, jednonawowego korpusu nawowego, i węższego, dwuprzęsłowego poligonalnie zamkniętego prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Jednonawowa budowla o wąskich i wysokich oknach oraz prosto zakończonym prezbiterium, a kruchta była pierwszym obiektem dobudowanym do nawy, która stanęła po stronie północnej.

pl.wikipedia.org

Wśród zabytków zachowały się przykłady budowli centralnych, kościołów jednonawowych i trójnawowych, a także zabudowań klasztornych.

pl.wikipedia.org