Tłumaczenia dla hasła „kłodę“ w polsko » niemiecki słowniku

ociosać kłodę siekierą

den Klotz mit einer Axt behauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zwykle samce tokują przez 10 minut, nim przemieszczą się na kolejną kłodę; najwyżej odwiedzić mogą 5 kłód, nim opuszczą obszar tokowiska.

pl.wikipedia.org

Karczmarz murzynowski dostarczał również 1 kłodę piwa w czasie sianokosów dworskich łąk.

pl.wikipedia.org

Na nich kładziemy trzecią kłodę, suchą i rozpalamy ogień.

pl.wikipedia.org

Olbrzymi goryl zrzuca kłodę z mężczyznami w przepaść, tam ekipa zostaje zaatakowana przez olbrzymią jaszczurkę, gigantycznego kraba i ośmiornicowatego insekta.

pl.wikipedia.org

Inni naukowcy opisywali obiekt na zdjęciu jako zbutwiałą kłodę drewna, którą podwodne gazy wypchnęły na moment na powierzchnię.

pl.wikipedia.org

W czasie niego, przez nieuwagę, samica potyka się o kłodę i przewraca.

pl.wikipedia.org

Do rowka wsypujemy żar, na którym umieszczamy kłodę.

pl.wikipedia.org