Tłumaczenia dla hasła „kapista“ w polsko » niemiecki słowniku

kapista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [kapista] RZ. r.m. odm. jak f w lp SZT.

kapista

Kolorist(in) r.m. (r.ż.) (polnischer Postimpressionist)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przywiązywał większą wagę do konstrukcji obrazu niż inni kapiści, dążył do syntetycznego ujęcia przedmiotu i wydobycia dramatycznego wyrazu.

pl.wikipedia.org

Należała do kapistów, którzy najwierniej stosowali program swojego ugrupowania oraz pozostawali pod silnym wpływem koloryzmu francuskiego.

pl.wikipedia.org

Kapiści wnieśli do polskiej kultury artystycznej silne wpływy francuskiego postimpresjonizmu, mimo iż ówczesna awangarda wysunęła stanowisko krytyczne wobec ich twórczości.

pl.wikipedia.org

Działalność artystyczną malarka rozpoczęła jeszcze przed wojną, zbliżając się najpierw do kapistów, a później do lewicującej awangardy artystycznej.

pl.wikipedia.org

Jego kontakty z kapistami wkrótce uległy oziębieniu.

pl.wikipedia.org