Tłumaczenia dla hasła „kierpec“ w polsko » niemiecki słowniku

kierpec <D. ‑pca, l.mn. ‑pce> [kjerpets] RZ. r.m. zwykle l.mn.

kierpec

Goralenschuh aus einem Stück Leder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wszyscy nosili kierpce, które dla większej trwałości konserwowali sadłem.

pl.wikipedia.org

W stroju męskim kopytka występują razem z kopytami i kierpcami.

pl.wikipedia.org

Przy kostce rzemienie można już było przewlec przez otwory w kierpcu i wiązać dalej w umiejętny, wymagający czasu sposób.

pl.wikipedia.org

Gorszej jakości kierpce były wyrabiane ze świńskiej skóry, zwano je popularnie świńscokami.

pl.wikipedia.org

Nawłoki – sznurek dawniej skręcany z wełny do przywiązywania kierpców w tradycyjnym stroju góralskim.

pl.wikipedia.org

Na nogach, zarówno kobiety, jak i mężczyźni nosili wełniane skarpety oraz kierpce wiązane rzemykami, zimą wysokie, skórzane buty.

pl.wikipedia.org

Rzemienie kierpców okręcano na onucach pod nogawicą portek, a w zimie na wierzchu nogawicy dla ciepła.

pl.wikipedia.org

Typowym obuwiem kobiecym i męskim były kierpce.

pl.wikipedia.org

Kierpce świąteczne wiązało się na nodze zielona tasiemką.

pl.wikipedia.org

Górale podhalańscy używali do wyrobu kierpców skóry bydlęcej wyprawionej korą świerkową lub dębową.

pl.wikipedia.org