Tłumaczenia dla hasła „kilkupiętrowy“ w polsko » niemiecki słowniku

kilkupiętrowy [kilkupjentrovɨ] PRZYM.

kilkupiętrowy

mehrstöckig

parking kilkupiętrowy

mehrstöckiges Parkhaus r.n.

kilkupiętrowy blok

mehrstöckiger [Wohn]block r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kilkupiętrowy

parking kilkupiętrowy

mehrstöckiges Parkhaus r.n.

kilkupiętrowy blok

mehrstöckiger [Wohn]block r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dużych świątyniach zazwyczaj występuje kilka tablic na numery pieśni, zaś w kościołach kilkupiętrowych ich liczba może dochodzić do kilkunastu.

pl.wikipedia.org

Jezus wskazuje na drugą część malowidła z kilkupiętrowym eleganckim pałacem, w którym znajdują się leżące zbroje, tarcze i hełmy.

pl.wikipedia.org

Pierzeję zachodnią zastąpiły trzy kilkupiętrowe bloki ze spadzistymi dachami i balkonami wychodzącymi na rynek.

pl.wikipedia.org

Z tyłu, za prezbiterium, jest umieszczone kilkupiętrowe zaplecze.

pl.wikipedia.org

Były to budynki kilkupiętrowe (5–7 kondygnacji), oddzielone przejściami-zaułkami (angiportum) lub ulicami – czemu zawdzięczały swą nazwę.

pl.wikipedia.org

Powstały tam wówczas nowe osiedla kilkupiętrowych bloków mieszkalnych.

pl.wikipedia.org

Pozostałe pierzeje (z wyjątkiem zachodniej) zabudowano kilkupiętrowymi neostylowymi kamienicami o funkcjach mieszkalno-usługowych.

pl.wikipedia.org

W kompleksie zabudowań istniała także kilkupiętrowa dzwonnica.

pl.wikipedia.org

Wschodnia pierzeja alei została zabudowana domami handlowymi oraz kilkupiętrowymi kamienicami mieszczącymi liczne lokale usługowe.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń publiczną, zajmującą 4,9% miasta i zlokalizowaną głównie w centrum miasta, tworzą obiekty handlowe i urzędowe, które sąsiadują z kilkupiętrowymi kamienicami.

pl.wikipedia.org