Tłumaczenia dla hasła „kilt“ w polsko » niemiecki słowniku

kilt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kilt] RZ. r.m. (spódniczka Szkotów)

kilt

Kilt r.m.

ubrać kilt

einen Kilt anziehen

Przykładowe zdania ze słowem kilt

ubrać kilt

einen Kilt anziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wypełniona jest przeróżnymi pamiątkarskimi sklepikami z whisky, kiltami i innymi wyrobami rzemieślniczymi.

pl.wikipedia.org

Obecnie przyjmują się kornwalijskie kilty, czarne, lub z tartanem kornwalijskim.

pl.wikipedia.org

Na kilcie często można spotkać broszę z symbolem klanu.

pl.wikipedia.org

Dudy, kilt i whisky to najbardziej znane produkty szkockiej kultury.

pl.wikipedia.org

Od tamtego czasu noszenie tego rodzaju kiltu rozprzestrzeniało się pośród mieszkańców szkockich wyżyn i nawet pomiędzy niektórymi mieszkańcami ziem północnych.

pl.wikipedia.org

Ślady dawnych tradycji zachowały się w zwyczajach, muzyce, poezji, w ubiorze – męski strój klanowy, czyli kilt z kraciastego tartanu został uznany za narodowy strój szkocki.

pl.wikipedia.org

Zabici żołnierze szkockiego regimentu zostali umieszczeni na palach, a ich kilty poniżej nich.

pl.wikipedia.org

Kilt jest strojem odświętnym, zakładanym na święta i uroczystości rodzinne.

pl.wikipedia.org

Z tartanu szyte są szkockie spódniczki - kilty, spodnie, nakrycia głowy, czasem inne części garderoby.

pl.wikipedia.org

Mundurek dla dziewcząt może składać się z krawata, spódnicy, kiltu, spodnium, sukienki, fartuszka lub swetra oraz bluzki.

pl.wikipedia.org