Tłumaczenia dla hasła „kitka“ w polsko » niemiecki słowniku

kitka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kitka] RZ. r.ż.

1. kitka zdr. od kita

2. kitka (fryzura):

kitka

Pferdeschwanz r.m.

kitka

Rattenschwänzchen r.n. żart.

Zobacz też kita

kita <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [kita] RZ. r.ż.

1. kita (pęk piór):

kita

Federbusch r.m.

2. kita (ogon):

kita

Schwanz r.m.

lisia kita

Fuchsschwanz r.m.

lisia kita

Lunte r.ż.

odwalić kitę wulg.

abkratzen pej. wulg.

odwalić kitę wulg.

krepieren pej. wulg.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyróżnia się wyglądem: bladą cerą, brązowymi oczami i słomianymi, kruczoczarnymi włosami, spiętymi w dwie lśniące kitki.

pl.wikipedia.org

Ogon ma biały spód i wierzch tego koloru co grzbiet zwierzęcia, z nieco dłuższymi włosami tworzącymi kitkę na końcu.

pl.wikipedia.org

Czarna kitka na ogonie może służyć jej do odwracania uwagi drapieżnika od głowy.

pl.wikipedia.org

Anagan – mistrz prędkości, nosi czarny płaszcz, a dredy upina w kitkę.

pl.wikipedia.org

Końcówki sznura (koronki) połączone są ze sobą i ozdobione bardzo często małym krzyżykiem greckim lub pomponikiem z frędzelkami, zwanym kitką.

pl.wikipedia.org

Kiedy ludzie wykrzykują jej imię robi się potężniejsza, a jej kucyk rośnie (normalnie to ledwie kitka).

pl.wikipedia.org

Umaszczenie: białe, czarne, brązowe, lub mieszanka tych kolorów, krótkie lub długie loki, tylna część ciała zwykle jest strzyżona, poza kitką na końcu ogona.

pl.wikipedia.org

Ogon jest bardzo długi, z dużą kitką długich włosów, czarnych u nasady i białych na końcu.

pl.wikipedia.org

Ogon w kolorze piaskowym z czarną końcówką zakończoną białą „kitką”.

pl.wikipedia.org

Ma trzy czerwone plamki na czole oraz długie, czarne włosy spięte w dwie kitki.

pl.wikipedia.org