Tłumaczenia dla hasła „końskie“ w polsko » niemiecki słowniku

końskie okulary

Scheuklappen r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „końskie“ w niemiecko » polski słowniku

Rossapfel

łajno r.n. końskie

Hufbeschlag r.m.

podkucie końskie r.n.

Pferdeapfel

końskie łajno r.n.

Scheuklappe

końskie okulary l.mn.

Pferdefuß

końskie kopyto r.n.

Pferdegebiss

końskie zęby r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rybogryf posiada tułów lwa, orle skrzydła, szpony i głowę oraz końskie uszy, jednak w odróżnieniu od gryfa zamiast tylnych łap ma rybi ogon.

pl.wikipedia.org

Pijawki końskie, wbrew swej popularnej nazwie, nie pasożytują na ssakach, gdyż są drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Końskie buty wyszły z użycia po zmeliorowaniu łąk.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnym pokryciem były skóry zwierzęce (zazwyczaj bydlęce lub końskie), współczesnym – tkanina, w obydwu przypadkach impregnowane dla wodoszczelności, zazwyczaj smołą.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako środek odstraszający owady, np. komary, meszki, muchy końskie, kleszcze lub muchy tse-tse oraz jako środek owadobójczy.

pl.wikipedia.org

Kiełbasa w osłonce naturalnej.osłonki naturalne (tradycyjne) pochodzą z przewodu pokarmowego (jelita, przełyki bydlęce oraz końskie) i pęcherzy zwierząt rzeźnych.

pl.wikipedia.org

Podpórka strzały, czyli podstawka – wykonywana z tworzyw naturalnych (np. końskie włosie) oraz sztucznych (np. podstawka plastikowa).

pl.wikipedia.org

Poprzedni herb przedstawiał w błękitnej tarczy herbowej dwie rzeźbione głowy końskie barwy złotej na wspólnym stylisku, nad którymi fragment koła zębatego barwy czarnej.

pl.wikipedia.org

Owoców kotewki używano dawniej do zatrzymywania ataków konnicy, przez ich rozrzucenie po drodze, gdzie skutecznie kaleczyły końskie kopyta.

pl.wikipedia.org

Worki te oficjalnie nazywają się „torbami na ekskrementy”, lecz potocznie mówi się na nie „końskie pieluchy”.

pl.wikipedia.org